search in this blog

vrijdag 9 mei 2014

Biodermal Suncare

 NL:Vandaag review ik 2 producten uit de zonnelijn van Biodermal. 2 producten die in een nieuw jasje gestoken zijn!

Het gaat op de zonnemelk met factor 30 en de aftersun.

Als het gaat om bescherming voor de huid staat biodermal bekend als een van de betere huidverzorgings merken. Biodermal speelt in op huidproblemen.
Zon is hoe je het wend of keert slecht voor de huid dus je kunt je maar beter goed beschermen! Factor 50 vind ik voor het lichaam wat veel dus ik ga het liefst voor een factor 30. In het hele assortiment zit ontzettend veel keuze. Qua factor maar ook qua applicaties en  textuur product. De flacons zijn super praktisch en dat wil je ook. Op het strand wil je snel wat kunnen bij smeren.


ENG: Today a review about two products from the sun protecting line of Biodermal. 2 products which are inserted into a new jacket!
The sun milk SPF 30 and the aftersun.

When it comes to protection for the skin biodermal is known as one of the best skin care brands. Biodermal responds to skin problems.
Sun is bad for your skin so you can better protect well! For me I think SPF 50 is a bit high when it comes to protection for the body so I prefer SPF 30. There is plenty of choice in the whole assortment. Not only SPF but also in terms of applications and product texture.

The bottles are super practical and that’s what you want. On the beach you want to  be able to lubricate quickly.



 NL:Alle zonproducten van Biodermal zijn erop gericht de huid onmiddellijk de beste bescherming te geven tegen de schadelijke invloeden van UVA- en UVB-straling maar zijn ook verrijkt met voedende werkstoffen zoals vitamine E en C of lycopeen uit tomaat, die bijdragen aan een zachte, soepele huid en huidverouderende vrije radicalen neutraliseren

Door een nieuwe indeling in verschillende categorieën is het nog makkelijker het zonproduct te vinden dat perfect bij jouw huidwensen past, met kleurcoderingen voor onder andere ‘gevoelige huid’ en ‘bruinend - beschermend’ of ‘vitamineboost’.

Als eerst vind ik de geur heerlijk! Geur is voor mij belangrijk en bepalen bij het kopen van een product. Gelukkig ruikt zonnebrand altijd wel lekker. Ik zit gelijk in een summervibe!Het product smeert makkelijk uit op de huid.

Prijzen:

Zonnemilk, snel natuurlijk bruin, intensieve hydratatie, 150 ml, SPF 30 €19,30
Aftersun milk, hydrateert intensief, voorkomt vervellen, 150 ml €13,20


ENG:All Sun products Biodermal aim to provide the skin against harmful effects of UVA and UVB radiation, the best protection immediately, but are also enriched with nourishing ingredients such as vitamin E and C and lycopene from tomato, which contribute to a soft, supple skin and skin-aging free radicals to neutralize.

By a new classification into different categories it is even easier to find what perfectly suits your skin needs, with color coding to include "sensitive skin" and "browning – protecting” the skin or vitamin boost.

First of all, I find the smell of the products delicious! The fragrance is important to me and to determine when buying a product. Luckily sunscreen always smells good. I'm  in a summer vibe right away! The product spreads easily on the skin.

Prices:

Sun Milk, fast natural tan, intense hydration, 150ml, SPF 30 € 19.30
After sun milk, intensely moisturizes, prevents peeling, 150ml € 13.20



1 opmerking:

  1. Ik vind Biodermal super fijn! En de geur is inderdaad gewoon lekker, ideaal:)

    BeantwoordenVerwijderen