search in this blog

donderdag 12 juni 2014

Dermalogica Skin Kit (Normal/dry)

NL: Vakantietijden zijn aangebroken! En omdat het onhandig is om full-sizes mee te slepen spaar ik altijd travelsizes van mijn favoriete merken. Ook fijn als je eerst iets wil uitproberen voor een tijdje. Qua huidverzorging ben ik dol op Dermalogica.
Mijn huidje reageert de laatste tijd wat overgevoelig op parfum toevoegingen etc dus ben blij dat altijd weer terug kan gaan naar Dermalogica na al het testen van andere producten.
Deze vertrek ik naar Barcelona! (oja tips zijn welkom!) dus deze gaat uiteraard mee in mijn handbagage.
ENG: Vacation times are arrived! And because it's inconvenient to drag full sizes I always save travelsizes of my favorite brands. Also a perect way to try something for a while. In terms of skin care, I love Dermalogica.
My skin reacts lately allergic to perfume additives etc so am always glad to go to back to Dermalogica after all the testing of other products. This week I leave for Barcelona! (Oh by the way tips are welcome!) so this is obviously in my hand luggage.
- Special Cleansing Gel 50ml
- Multi Active Toner 50ml
- Gentle Cream Exfoliant 10ml
- Skin Smoothing Cream 22ml
- Intensive Eye Repair 4ml - See more at: http://www.dermacareshop.nl/dermalogica-skin-kit-normal-dry-p-16573.html#sthash.JGJ2hhJr.dpuf
NL:
- Special Cleansing Gel 50ml
- Multi Active Toner 50ml
- Gentle Cream Exfoliant 10ml
- Skin Smoothing Cream 22ml
- Intensive Eye Repair 4ml - See more at: http://www.dermacareshop.nl/dermalogica-skin-kit-normal-dry-p-16573.html#sthash.JGJ2hhJr.dpuf

- Special Cleansing Gel 50ml
Zeepvrije washgel die zorgvuldig onzuiverheden van de huid verwijdert zonder de barrière te strippen. Citroenkruid en Lavendel verzachten de huid terwijl Quillaja Saponaria zacht alle vuil van de huid wegschuimt. Vrij van synthetische geur- en kleurstoffen.
- Multi Active Toner 50ml
Hydrateer de huid met deze verfrissende lichtgewicht spray die de huid verzacht. Humectanten zoals Aloë Vera en Komkommer samen met Citroenkruid en Arnica conditioneren de huid. Mag heel de dag door gebruikt worden. Vrij van synthetische geur- en kleurstoffen.
- Gentle Cream Exfoliant 10ml
Geschikt voor alle huidcondities behalve de gevoelige huid. Deze exfoliant zonder korrel verwijdert dofmakende dode huidcellen en zorgt voor een drastische verbetering van de huidtextuur. Alpha en Beta Hydroxyzuren samen met fruitenzymen verweken dode huidcellen en dragen zo bij in het stimuleren van de celvernieuwing.
- Skin Smoothing Cream 22ml
Mediumgewicht moisturiser voor de gecombineerde tot droge huid. Intensief hydraterende Lecithine en Aloë Vera voeden de huid en Komkommer en Arnica verzachten deze voor een soepele stevige huid. Druivenpitextract en de vitamines C en E beschermen tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Vrij van synthetische geur- en kleurstoffen.
- Intensive Eye Repair 4ml -
Een ultrarijke oogverzorging voor de nodige voeding en verzorging rond het delicate ooggebied. Komkommer en Arnica houden de huid soepel en de vitamines A,C en E samen met Druivenpitextract beschermen tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Vrij van synthetische geur- en kleurstoffen.

ENG: 

- Multi Active Toner 50ml
 Soap-free wash gel carefully removing impurities from the skin without having to strip the barrier. Lemon Herb and Lavender soothe the skin while Quillaja Saponaria gently wegschuimt all dirt from the skin. Free of synthetic fragrances and dyes.
 - Multi Active Toner 50ml
Hydrate your skin with this refreshing lightweight spray that softens the skin. Humectants such as Aloe Vera and Cucumber with Lemon Herb Arnica and condition the skin. May be used throughout the day. Free of synthetic fragrances and dyes.
 - Gentle Cream Exfoliant 10ml 
 Suitable for all skin conditions except sensitive skin. This exfoliant without grain dofmakende removes dead skin cells and provides a dramatic improvement in skin texture. Alpha and Beta Hydroxy acids along with fruit enzymes soften dead skin cells and thus contribute in stimulating cell renewal.
- Skin Smoothing Cream 22ml
  Medium weight moisturizer for combination to dry skin. Intensive moisturizing Lecithin and Aloe Vera nourish the skin, Cucumber and Arnica soothe the smooth firm skin. Protect grape seed extract and vitamins C and E protect against damaging environmental influences. Free of synthetic fragrances and dyes.
 - Intensive Eye Repair 4ml -
An ultra-rich eye care for the necessary nutrition and care around the delicate eye area. Cucumber and Arnica keep the skin supple and vitamins A, C and E along with Grape protect against harmful external influences. Free of synthetic fragrances and dyes.


skin kit - normal/dry / €40,60


Follow on Bloglovin

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen