search in this blog

vrijdag 6 juni 2014

ORIGINS Ginzing refresing scrub cleanser


NL:De nieuwe GinZing™ Refreshing scrub cleanser is een twee-in-een product dat reinigt en zachtjes exfolieert om de  vermoeide huid “wakker te maken”. De natuurlijk scrubbende deeltjes van deze effectieve scrub cleanser verwijderen vuil, onzuiverheden en dode huidcellen, waardoor cel vernieuwing wordt gestimuleerd en een levendige huid wordt onthult. GinZing™ Refreshing Scrub Cleanser is zacht genoeg voor dagelijks gebruik en revitaliseert onmiddellijk voor een stralende, gladde huid.

ENG: The new GinZing Refreshing exfoliating cleanser is a two-in-one product that cleanses and gently exfoliates to "wake up" tired skin. The natural exfoliating particles of this effective exfoliating cleanser to remove dirt, impurities and dead skin cells, causing cell renewal is stimulated and vibrant skin is revealed. GinZing Refreshing Scrub Cleanser is gentle enough for everyday use and instantly revitalizes a radiant, smooth skin.



NL:Met ingrediënten als Panax Ginseng en Cafeïne uit koffiebonen geeft de nieuwe verfrissende scrub cleanser de gestreste huid meer energie en elimineert tekenen van vermoeidheid. Jojoba en Carnauba bolletjes exfoliëren zachtjes en verfijnen de huidtextuur om een gladde huid en ontstopte poriën te onthullen. De stimulerende mix van Grapefruit, Citroen en Pepermunt essentiële oliën helpt het versterken en verfrissen van de zintuigen.
ENG: With ingredients like Panax Ginseng and Caffeine from coffeegives the new refreshing scrub cleanser stressed skin more energy and eliminates signs of fatigue. Jojoba and Carnauba beads gently exfoliate and refine the skin texture to reveal.
The stimulating blend of Grapefruit, Lemon and Peppermint essential oil helps strengthen and refresh the senses.


NL: Ik vind hem heerlijk! Hij heeft wel een vrij zachte korrel dus tweemaal per week gebruiken zou prima zijn. Helemaal voor de zomer vind ik hem lekker omdat hij zo lekker naar sinaasappeltjes ruikt.

ENG: I think it's delicious! He has a fairly soft grain would be fine. Therefore use twice a week is fine if you ask me. Especially to the summer I like this scrub because it smells so nice like oranges.
 
 
 (€19,50 150ml)
 
 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen