search in this blog

maandag 18 augustus 2014

CHANEL LES 4 OMBRES POÉSIE 234




 NL: Toen lk de nieuwste najaarslook van Chanel in mijn mailbox zag zitten werd ik gelijk laaiend enthousiast! Prachtige romantische en nog geen te donkere kleuren. Ik viel gelijk voor het limited edition oogschaduw pallet genoemd Poésie 234. Allemaal shimmer in mooie neutrale tinten (want ja daar hou ik van!)

ENG: When I received the new fall look from Chanel in my mailbox I was enthusiastic right away! Gorgeous romantic colors not to dark yet. Immediately I fell for the limited edition eyeshadow pallet called Poésie 234. All of them are shimmer in gorgeous neutral colors (which I love!)
 NL: Ik ontving het doosje vlak voor dat ik naar Parijs ging en wilde hem eigelijk daar fotograferen. Just Because. Maar dat werd hem wegens tijdsgebrek niet. Toevallig spotte in in de Allure een artikel over Parijs. Dus de eiffeltoren is hoe dan ook te vinden in de foto haha!

ENG:  I've received the product right before heading to Paris and my plan was to photograph the palette there. Just Because. Unfortunately because of such a short time I couldn't. By coincidence I spotted an article about Paris in the Allure so .. you can find a Eiffltower in the photo anyways haha! 

NL: Het pigment is echt geweldig goed! 
ENG: The pigment is awesome!


NL:Wat vinden jullie van het nieuwe najaar limited edition oogschaduw pallet van Chanel?
ENG: What do you think about the new fall limited edition eyeshadow palette from Chanel?

€50,-

Follow on Bloglovin

2 opmerkingen: